春 郊 一 日 遊 – 2010年 4月 24日 (限今年的會員參加, Current Members Only)
Day Trip – Fredericksburg, Wildseed Farms, & Austin Chinatown, etc.
黃鶯鳴翠柳, 紫燕剪春風. 東風吹柳綠, 春雨潤花紅. 在此春意盎然之際, 聖城華人協會將於四月二 十四日舉辦春郊一日遊. 這次要去的地方以欣賞德州大地 春天的野花為中心, 我們先到一個著名的 德 裔小 鎮, Fredericksburg, 欣賞小鎮風光及午餐﹐再到 Wildseed Farms 去欣賞大片的美麗極了的花 園, 下午 我們將開到奧斯丁的新中國城﹐ 購物晚餐後, 再打道回府。我們將坐55人座的大型巴士﹐ 特廉票價是每人15元的巴士費. 這是超廉價﹐華協將補助一部份﹐您餐費自理。有興趣參加的會員 朋友們, 請於四月十七日以 前向許淑燕 (Suyen Chen) 登記繳費﹐詳情請見下面英文說明。如有問題請電話許淑燕﹕ 210-653-8882。
The Chinese Society of San Antonio will host a one-day bus tour on April 24 to visit the beautiful Fredericksburg, Wildseed Farms (the world’s largest working wildflowers farm), and Austin’s China Town. This trip is to explore the beauty of Texas in the spring and end with a feast in Austin’s China Town. CSSA offers a super deal of $15 per person for this trip. You must be a current CSSA member to sign-up for the trip. The following is the tentative itinerary:
| Time | Location | Address | Point of Interest |
| 8:00am - 8:15am |
Parkhills Park & Ride (1604&281) |
17747 San Pedro Ave |
Boarding at the parking lot of Parkhills Park & Ride |
| 9:45am -12:15pm |
Downtown Fredericksburg |
Fredericksburg |
Visit shops, museums, galleries, etc. Have lunch. |
| 12:25pm -2pm |
Wildseed Farms |
7 miles east of Fredericksburg |
Tour farm, enjoy wild flowers, take photos, etc. |
| 4pm - 6:30pm |
Austin Chinatown |
10901 N Lamar Blvd.
|
Shopping, have dinner. |
| 8:15pm |
Parkhills Park & Ride |
17747 San Pedro Ave |
Home Sweet Home
|
If you would like to participate in this fun trip, please fill out the field trip release form and mail the form along with your check, payable to CSSA, to Suyen Chen at 5211 Sagerock Pass, San Antonio, TX 78247. Please send your membership due to Suyen if you would like to renew membership with this trip. If you have any question please call Suyen at 210-653-8882. We must receive your sign-up form and payment before April 17, 2010. We will cut off reservation on April 17 or when we have sold 55 bus seats, whichever comes first.